See first stage.
Progress of pupils/students
The decision of the deliberating class council is taken by the end of the one-year programme. This implies that the exact time is dependent on the start of the programme in question, i.e. 1 September or 1 February.
In a Se-n-Se programme a pupil can obtain a certificate of a Se-n-Se programme.
In case the pupil has not successfully fulfilled the programme or has only taken part of the anticipated duration in the institution involved (s)he is granted an orientation certificate C.